译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
是友人从京城给我(wo)寄了诗来。
岁星在寅(yin)那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔(tai),原(yuan)盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出(chu)征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮(zhe)天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路(lu)上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
⑩江山:指南唐河山。
未:表示发问。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
【怍】内心不安,惭愧。
135、惟:通“唯”,只有。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。