译文
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎(ying)来了(liao)一个新春(chun)。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
床前两个小(xiao)女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背(bei)影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
身经大大小小百余次的战(zhan)斗,部下偏将都被封为万户之侯。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青(qing)天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我们就如飞蓬(peng)一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
⑵从容:留恋,不舍。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
去:离开。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。