译文
海外的燕子(zi)还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
秋千上她象燕子身体轻盈,
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼(liao)花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天(tian)上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我(wo)的心。满怀的离愁千万种,醉乡里(li)一夜霜染双鬓。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
⑻流年:指流逝的岁月。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
寻:不久。
45.长木:多余的木材。
⑸苦:一作“死”。