译文
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多(duo)(duo)多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有(you)过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人(ren)(ren)肝肠寸断呢?
门外,
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
地头吃饭声音响。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙(mang)。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
象敲金击玉一般(ban)发出悲凉的声音。
跂(qǐ)
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
11.送:打发。生涯:生活。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
121、回:调转。