译文
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
花树笼罩从秦入川的栈(zhan)道,春江碧水绕流蜀地的都城。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到(dao)边陲的胡天。
奉命前往遥远的上京,又回身向北(bei)而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷(kuang)野,在城脚(jiao)下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
白居易(yi)说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落(luo)自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转(zhuan)动,一股阵阵绞痛。
注释
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
⑨何:为什么。
⑥端居:安居。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
④垒然:形容臃肿的样子。
曷:什么。