译文
回忆汴京往昔的繁华，万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林，弦管笙琶的声音日夜不断。
老家的田园当时长满了(liao)乔木、灌木和蔓藤(teng)。
手里紧握着花锄，我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝，空枝上浸染着斑斑血痕。
商汤降临俯察四方，巧遇赏识贤臣伊尹。
（孟子）说：“我听胡龁说（我从胡龁那听说）：‘您坐在大(da)殿上，有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人，问道：‘牛（牵）到哪里去？’（那人）回答说：‘准备用它（的血）来涂在钟上行祭。’您说：‘放了它！我不忍看到它那恐惧战栗的样子，这样没有罪过却走向死地。’（那人问）道：‘那么既然这样，（需要）废弃祭钟的仪式吗？’你说：‘怎么可以废除呢？用羊来换它吧。’不知道有没有这件事？”
（石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
“ 假如大王能和百姓们同乐，那就可以成就王业，统一天下。”
秋天的南塘里她摘(zhai)着莲子，莲花长得高过了人头。
马上要回归布山去隐居，逸兴高入云天。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头，让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空，月光清朗，凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上，煞是好看。淅淅沥沥的春雨，下了三天，溪水猛涨，鱼群争抢新水，夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
一痕新月渐渐挂上柳梢，仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过，蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿，闺中佳人更深深拜月祈盼，祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两(liang)道美人的秀眉没有画完，一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是，寥廓明净的天空上，那弯新月恰似宝帘上的帘铮，小巧玲珑。
当人登上山的绝顶，就会把周围矮小的群山们，一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人，群峰在其周围则像他的儿孙。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏(fa)，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话(hua)，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
金钏随着手腕的摇动发出响动，腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
就像是秋天寒霜下的蒲柳，倏忽之间，老之将至，身已衰矣！
虽然才智堪比(bi)东汉祢衡，但命运却如穷困失意的原宪。
春光已匆匆过去了一半，目光所及，繁花凋落，春天将要逝去。整日斜倚栏杆，徘徊眺望，伤春逝去的愁怨，袭上心头，天也无法帮助摆脱。
注释
（39）定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
④奸宄（念gui ）：指帮助满人的汉奸官僚。
⑵曲尘丝：指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘：一作“烟”。
27、昭：表明。文章：服饰、旌旗等的颜色花纹。
⑸匡山：指四川彰明县（今江油县）境内的大匡山，李白早年曾读书于此。
③空：徒然。长安：原为汉唐故都，这里代指北宋都城汴京。
⑶此二句写柏之高大，是夸大的写法。霜皮，一作苍皮，形容皮色的苍白。溜雨，形容皮的光滑。四十围，四十人合抱。