译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
王母的桃花开了上千遍,长寿(shou)的彭祖和巫咸也该死过几回。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
一半作(zuo)御马障泥一半作船帆。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之(zhi)景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
这时,村里来了个(ge)驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张(zhang)一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情(qing),没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落(luo)下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
雨:下雨(名词作动词)。.
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
2.翻:翻飞。
⑦旨:美好。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。