译文
你若要归(gui)山无论深浅都要去看看;
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林(lin)片片连。高雅先生是君子(zi),学问切磋更精湛,品德琢(zhuo)磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一(yi)见难忘记心田。
就像尽力登上很高的城楼才(cai)发现更高的楼还(huan)在前方。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
不管是与非,还是成与败(古今英雄(xiong)的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
面(mian)对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
酿造清酒与甜酒,
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
魂魄归来吧!
注释
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
14.已:停止。
曝(pù):晒。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。