译文
想到你(ni),泪水就将我的(de)青(qing)衫衣襟打(da)湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起(qi)来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵(ling)柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为(wei)你的灵魂(hun)指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭(ting)。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
庭院一层(ceng)层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
青春:此指春天。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
264. 请:请让我。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。