译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池(chi)塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功(gong)不食禄寄托怀抱。
顿时全身精神飞扬(yang),仿佛置身于天地之间。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
长庆三年八月十三日记。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
夏天已过,荷花凋落。寥(liao)廓的天空与浩瀚的江水(shui)相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
注释
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
嶫(yè):高耸。
(54)辟:开辟,扩大。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。