译文
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
假舟楫者 假(jiǎ)
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交(jiao)应不分贵贱,就像东汉的严陵(ling)和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉(rou)兄弟尚且如同路人(ren),我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任(ren)的朋友早已死去(qu),不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
2、知言:知己的话。