译文
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻(qing)风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到(dao)酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
马儿穿行(xing)(xing)在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚(gang)刚战死。活着的人姑且活一天算(suan)一天,死去的人就永远不会复生了!
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆(luo)驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
注释
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
(42)相如:相比。如,及,比。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
(12)远主:指郑君。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。