译文
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在(zai)身边(bian),又能和谁(shui)把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
为何见她早起时发髻斜倾?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如(ru)何能驾车而返呢?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季(ji)百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭(xie)上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
16.离:同“罹”,遭。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
(2)欺负:欺诈违背。古今异义。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。