译文
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是(shi)给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和(he)寄托自己的情思。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
虽然知道不(bu)足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
时光易逝(shi),人事变迁,不知已经度过几个春秋。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
四方中外,都来接受教化,
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
为何厌恶辅佐的忠良,而(er)听任小人谗谄?
注释
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
25、取:通“娶”,娶妻。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
6.旧乡:故乡。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。