译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到(dao)今,才干出众、品行端正的人(ren)遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了(liao)。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美(mei)貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红(hong)帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
(10)杳(yǎo):此指高远。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
(19)不暇过计——也不计较得失。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。