译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
“魂(hun)啊归来吧!
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千(qian)仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经(jing)超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱(ru),妻子儿女都已死去(qu),只留下他孤单无助(zhu)的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯(bei)换盏。人生万事,何似对酒当歌?
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
注释
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
翠幕:青绿色的帷幕。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
⑶曩:过去,以往。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。