译文
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
魂啊不要去西方!
昔日石人何在,空余(yu)荒草野径。
战马不如归耕的(de)牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
深秋惨(can)淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来(lai)袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅(xiu)闻瑞脑那沁人心脾的余香。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱(chang)歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
路途多么(me)遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
他不知道怎么掩藏踪迹(ji),水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
其二
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⒁健笔:勤奋地练笔。
⑶乍觉:突然觉得。