译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
火云铺山盖岭凝滞不开,方(fang)圆千里鸟儿不敢飞来。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年(nian)华的思念。(此句为转折句。)
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
唱完了《阳关》曲泪却未干(gan),视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
卤鸡配上大龟熬的肉羹(geng),味道浓烈而又脾胃不伤。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
惯(guan)于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
月映江(jiang)面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
⑵县:悬挂。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⑶日沉:日落。
状:······的样子