译文
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
君王的恩宠就跟流水一(yi)样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
北(bei)风怎么刮得这么猛烈(lie)呀,
美妙(miao)的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
江水、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月(yue)高悬空中。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
略识几个字,气焰冲霄汉。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。