译文
鸱鸟在(zai)(zai)枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞(mo)的(de)(de)过客。
画为灰尘蚀,真义已难明。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
注释
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。