译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
如今我有什(shi)么功德,从来没有种田采桑。
在高入云间的楼上下榻设席,在天(tian)(tian)上传杯饮酒。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之(zhi)上。这时一阵西风吹来,漫山的树(shu)木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大(da)放光芒?
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
汉江滔滔宽又广,想要渡过(guo)不可能。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
⑦殄:灭绝。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
1.软:一作“嫩”。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。