译文
这地方让我生了归隐之心(xin),我因多年来厌倦仕途却没(mei)有归隐而悲伤起来。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然(ran)。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着(zhuo)珍珠。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼(hou)。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟(se)声,低(di)低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
属:类。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”