译文
原野上(shang),绿草(cao)上的露珠刚刚被晒(shai)干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添(tian)几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说(shuo):“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系(xi),用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
篱笆外面不知(zhi)是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突(tu)然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
⒁健笔:勤奋地练笔。
46、外患:来自国外的祸患。