译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
为何众鸟集于树丛,女子(zi)仍与王恒幽会淫乱?
久旱无雨,绿色的原野(ye)和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪(hao)门之家的花园因有井水浇灌,还在一天(tian)天扩大,景色一天天变新。
为何羿能射(she)穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮(lu)?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声(sheng)音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
杨柳青青江水宽又(you)平,听见情郎江上踏歌声。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
注释
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
21、毕:全部,都
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
50生:使……活下去。
(8)休德:美德。