译文
天气寒(han)冷美(mei)人衣衫单薄，夕(xi)阳下她倚着长长青竹。
寒泉结冰，冷月(yue)入闺，一灯如豆。发出清冷的寒光，缭着女子的满面泪痕。
举笔学张敞，点朱老反复。
为什么唯独我(wo)这么苦命，来来去去的好事总也轮不上。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色，你就要南下潇湘我却奔向西秦。
我年(nian)幼时秉赋清廉的德行，献身于道义而不稍微减轻。
我今如若不行乐，未知尚有来岁否？
我想到草木已由盛到衰，恐怕自己身体逐渐衰老。
迷人的酒涡整齐的门牙，嫣然一笑令人心舒神畅。
黄莺儿歌声断续，小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭，秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女，聚集着做斗草游戏，踏青路上洋溢着卖糖的香气，到处是携酒野宴的人，你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马，向晚时在一起欢聚，酣醉中，衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
江畔林木茂盛，花儿盛开；天上云朵落日相辉映，景象明丽。
蜡烛在风中燃烧，夜露浸湿了花灯，街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦，淡淡的云层散去，光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅，南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾，人影攒动，条条路上幽香阵阵。
我在树下沉吟了良久(jiu)，直到日暮时分，寒鸦归巢，且远远的望着那扇柴门，独自归去。
在村里走了很久只见空巷，日色无光，一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
骑驴行走了十三年，寄食长安度过不少的新春。
囚徒整天关押在帅府里，
游兴满足了，天黑往回划船，不小心划进了荷花池深处。
注释
9、忍：不忍，怎忍。此句为问句。
⒀岳、知宫：官职名，也指仕途。
⑹“闻说”，清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”，明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”，水名，在浙江金华，是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南，故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》：“双溪，在（金华）城南，一曰东港，一曰南港。东港源出东阳县大盆山，经义乌西行入县境，又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪，经石碕岩下，与南港会。南港源出缙云黄碧山，经永康、义乌入县境，又合松溪、梅溪水，绕屏山西北行，与东港会与城下，故名。”
锦套头：锦绳结成的套头，比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是：那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔，而自己却见多识广练就一身功夫，不把这些套数放在眼里，反而正好能够大展身手。
②坞：湖岸凹入处。
（16) 屈完：楚国大夫。如：到，去。师：军队。
②闭月：行云遮月。花房：花瓣的总称，如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗：“花房腻似红莲房，艳色鲜如紫牡丹”。
⑸寓目：观看，过目。语出《左传·僖公二十八年》：“请与君之士戏，君凭轼而观之，得臣与寓目焉。”
35.汀：水中或水边的平地。杜若：一种香草。