译文
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
细细算来,一年(nian)春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依(yi)然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在(zai)忧心忡忡,满面憔悴。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种(zhong)颜色,看孤鸿明灭。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何(he)郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋(lian)这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
⑧盖:崇尚。
高尚:品德高尚。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
②花骢:骏马。