译文
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神(shen)都为之感动哭泣。
你看,天(tian)上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来(lai)昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中(zhong),盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱(ai)得过去!
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
爪(zhǎo) 牙
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
感念你祖先的意(yi)旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
57. 其:他的,代侯生。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。