译文
而今(jin)古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西(xi)就比不得新的东西讨人喜欢。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
像琉璃玉匣(xia)里吐出(chu)一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐(fa)山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
注释
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
(24)正阳:六气中夏时之气。
飞鸿:指鸿雁。