译文
北(bei)方军队,一贯是交战的好身手,
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使(shi)得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天(tian)还难了。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
一年年过去,白头发不断添新,
既然你从天边而来(lai),如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古(gu)文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折(zhe)服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相(xiang)并列,关系(xi)到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
遐举:原指远行,此处兼指功业。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
(16)段:同“缎”,履后跟。