译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢(huan)腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐(zhu)猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破(po)旧的帘子把房(fang)屋遮蔽起来。
默默无言,孤孤单(dan)单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁(chou)闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
荒(huang)陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日(ri)衰减。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
(1)处室:居家度日。
⑴猿愁:猿哀鸣。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。