译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
人的一生总是非(fei)常多的波折,花明柳暗之事让(rang)人兴起无限愁绪,
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒(huang)荡的空山!
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但(dan)并未妨碍他(ta)仍然是个晋人。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使(shi)得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
素月:洁白的月亮。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。