译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的(de)妻子为何不能与我同归呢?我好像是(shi)遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙(meng)当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
正当客居他乡,心情(qing)孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已(yi)有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕(mu)上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
注释
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
(5) 丽质:美丽的姿质。
15.薄:同"迫",接近。
亦:也。
⑤爰:于是,在此。所:处所。