译文
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
自惭这样长久地孤独沉沦(lun),辜负你频繁地来把我慰问。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作(zuo)一只鱼钩。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟(niao)衔花飞来。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
从前想移居住到南村来,不是为(wei)了要挑什么好宅院;
我的邻(lin)居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
11.近:形容词作动词,靠近。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。
⑸独:唯一,特地。回:量词。