译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋(qiu)霜,让我不敢对镜照影。
神龛里的遗像默默无(wu)语,只好让那谯周随意而行。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
此夜投宿佛寺住在高阁上(shang),星月交辉掩映山间雾朦胧(long)。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风(feng)伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅(mei),绕着床相互追逐。我们同在长(chang)干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。