译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活(huo)象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
又怀疑是瑶台仙镜(jing),飞在(zai)夜(ye)空青云之上。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
有去无回,无人全生。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼(lou)。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶(ye)孤舟。
回来(lai)一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波(bo)一样悠闲。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
相谓:互相商议。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。