译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩(hao)荡直奔长安古城。
日月天体如何连属(shu)?众星列陈究竟何如?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
往北边可以看(kan)到白首,往南边可以看到丹枫。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这(zhe)位他(ta)乡游子的客心。逻人(ren)石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
(8)信然:果真如此。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
(16)窈窕:深远曲折的样子。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。