译文
当四(si)野阴云消散的时(shi)候,打开窗户看见一弯月升在云上。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
我年(nian)轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆(pu)姑的箭。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠(zhui)落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风(feng)起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇(wei)丛的深处隐去。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
注释
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
愿:希望。
诚:确实,实在。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”