译文
我在来到兖州看望我父亲的(de)日子里,初次登上城(cheng)楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一(yi)马平川的原野直入青州和徐州。秦(qin)始皇的石碑像一座高(gao)高的山峰屹立在这里,鲁恭王(wang)修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森(sen)森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
终于知道君的家是不(bu)能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
有壮汉也有雇工,
注释
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
⑥花径:长满花草的小路
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
7.干将:代指宝剑
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。