译文
自古以来圣贤(xian)无不(bu)是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
依旧是秦汉(han)时期的明月和边关,守边御敌(di)鏖战万里征人未回还。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示(shi)时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把(ba)夜空辉映得一(yi)片璀璨!
梅花不怕霜(shuang)雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微(wei)的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
回来吧,那里不能够长久留滞。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
魂魄归来吧!
注释
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。