译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
往昔(xi)曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说(shuo)的展现在眼前。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康(kang)。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈(ha)哈!
振展双翅(chi)直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向(xiang)少年表示谢意。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
371、轪(dài):车轮。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。