译文
坐在旅店里感叹你(ni)我漂泊不定的人生,聚散又是这样一(yi)(yi)瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那(na)匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
后悔当初不曾看清(qing)前途,迟疑了一阵我又将回头。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也(ye)能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷(mi)惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
⑦安排:安置,安放。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。