译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
乍一(yi)看她,好像是在越溪浣纱的美(mei)女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上(shang)却没有一片瓦。
我所思念(nian)的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而(er)悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连(lian)而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车(che)在路旁等待。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
注释
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
娟娟:美好。
②霜根:《竹》李贺 古诗根表面有白粉,似霜。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。