译文
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的(de)品质却更加明显。
有位举世无双的美人,隐居在空(kong)旷的山谷中。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
想渡黄河,冰雪堵(du)塞了这条大川; 要(yao)登太行,莽莽的风雪早已封山。
石岭关(guan)山的小(xiao)路呵,
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记(ji)录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上(shang)了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
到达了无人之境。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
3.乘:驾。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。