译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而(er)放纵忘情。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧(cui)残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把(ba)它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当(dang)年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊(jia)都结了冰。回想王郎,你才到(dao)结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰(yao)里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
靠近天廷,所得的月光应该更多。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
哑哑争飞,占枝朝阳。
注释
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
①存,怀有,怀着
舍:家。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
具言:详细地说。
17.翳(yì):遮蔽。