译文
春已归去,谁最忧愁痛苦(ku)?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻(pi)的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜(tong)仙人的承露盘中,盛满如泪的清(qing)露。在他被迁走离开咸(xian)阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤(shang)的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾(zeng)祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
即使是天长地(di)久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
⑾欲:想要。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。