译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树(shu)拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重(zhong)重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
诗人从绣房间经过。
为何厌(yan)恶辅佐的忠良,而听(ting)任小人谗谄?
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若(ruo)即若离的态度呢?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉(fei),深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
(6)绝伦:无与伦比。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
5.炼玉:指炼仙丹。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
稍:逐渐,渐渐。