译文
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
少女戴着高高的(de)帽子,拂动(dong)着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
得享高寿年岁太多,为何(he)竞有那(na)么久长?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又(you)射碎箭靶“马蹄”。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛(tao)汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水(shui)中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
292、珵美:即“美珵”,美玉。
②扬雄《校猎赋》:于是天清日晏,颜师古注:晏,无云也。陆游《入蜀记》:北望,正见皖山。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
18、太公:即太公望姜子牙。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⑴弥年:即经年,多年来。
①蕙草:香草名。