译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能(neng)使君王倾倒迷乱?
在(zai)侯王府的早晨(chen),守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值(zhi)(zhi)此良辰美景,不敢打扰他。
我(wo)的翅羽稀落,我的尾羽枯槁(gao);我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交(jiao)杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
⑵别岸:离岸而去。
隆:兴盛。
⑻平明:一作“小胡”。