译文
一个人出门忧(you)愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我所思念的美(mei)人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了(liao)桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽(feng)烟弥(mi)漫,朝政昏暗无常。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我问江水:你还记得我李白吗?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
晋平公以隆重的礼节接见了郑简公,宴会和礼品也格外优厚,然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说:“辞令不可废弃就是这样的啊!子产善于辞令,诸侯靠他的辞令得到了好处,为什么要放弃辞令呢?《诗.大雅.板》中说:‘言辞和顺,百姓融洽;言辞动听,百姓安宁。’子产大概懂得这个道理吧。”
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
我独自一人登上高楼遥望帝京(jing),这是鸟儿也要飞上半年的路程。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
15、伊尹:商汤时大臣。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”