译文
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而(er)消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了(liao)感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧(wu)桐叶子已抽长(chang)。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
高大的堂屋宽敞亮(liang)爽,坐着、躺着,都可望到南山(shan)。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家(jia)都无法实现啊!
我要把满心的悲伤(shang)痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
⑸幽:通“黝”,青黑色。
(12)馁:饥饿。
189、閴:寂静。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
2.驭:驾驭,控制。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。